Monday, 19 May 2008
-
So I know I just posted 2 seconds ago, but I have to take this opportunity to complain once more about the Serbian language. As you are probably aware, I recently had surgery on my gums. As it turns out, the Serbian word for "gums" (desni) happens to be the same word as "right" (as in "on the right," not like "you have the right to remain silent"). This has led to irritatingly frequent use of bad puns: Kako su desni? A levi? (How are your gums? And to the left?). Yeah, not funny after the first time. I'm officially putting this one up there with weather-related last name jokes or references to certain superheroes.
Ok, I'm done complaining now.


Post a Comment